Un lecteur attentif m'a fait remarquer qu'il n'y avait pas moyen de savoir la différence entre la version (V1) du PDF telle qu'elle a été téléchargée des centaines de fois en septembre, et la V2 qui est arrivée en décembre.

Voici donc : 

- La V2 est conforme au texte du livre imprimé. Elle bénéficie donc de toutes les corrections (coquilles, mise en page) qui ont été faites au vu du bon à tirer.

- Par ailleurs, la V2 inclue un petit changement de règles que nous souhaitions inclure qmail qui avait été oublié dans la V1 :

Le changement est très minime. Il apparaît en pages 28/29, dans le tableau des résultats du jet d'action (qui a été d'ailleurs déplacé de la p. 28 à la p. 29) : désormais, en cas d'échec (1-3) pour un jet en position dominante, on peut relancer en position risquée. 

Explications : c'est une possibilité qui était présente, avec d'autres options, pour le jet d'action en position contrôlée dans les jeux FitD d'origine,  dont Blades in the Dark, mais qui avait été supprimée dans la VO de Wicked Ones. On trouvait ça dommage, d'autant qu'elle avait été conservée ailleurs, pour les jets de temps mort. Ça illustre bien qu'on agit en position contrôlée (dans les Malfaisants : "dominante") et que le risque principal, si on se rate, est justement de ne plus dominer la situation. Alors on a remis la règle, mais en la simplifiant largement, car c'était malgré tout une source assez fréquente de confusion : les gens oubliaient les diverses options possibles. Maintenant il n'y en a plus qu'une, simple et claire.